Os comités nacionais Pierre de Coubertin (PdC) do Brasil e Portugal juntaram forças para traduzir para português o livro educativo “Desvendando Pierre de Coubertin” e disponibilizá-lo através do Centro de Estudos Olímpicos do Comité Olímpico Internacional (CEO-IOC).
Este recurso educativo destina-se a professores, alunos e estudantes. Ajuda os professores a organizar e conduzir aulas sobre os vários temas abordados por Pierre de Coubertin, o fundador dos Jogos Olímpicos, ao longo da sua vida, incluindo os símbolos e valores do Olimpismo, a sua visão do desporto para todos, a sua posição sobre a participação das mulheres nos Jogos Olímpicos, a sua visão da contribuição do desporto para a compreensão internacional e a paz, e o espírito de cavalheirismo e fair play. Através deste documento, os alunos são capazes de compreender como estes assuntos foram percebidos no contexto histórico e social do final do século 19 e início do século 20 e alargar a sua reflexão para a sociedade atual.
O livro encontra-se disponível na Biblioteca Olímpica Mundial: Desvendando Pierre de Coubertin : um programa educacional fundado a partir das palavras de Pierre de Coubertin / The Olympic Studies Centre – Olympic World Library
